1 00:00:01,160 --> 00:00:04,830 Εντάξει, ας κάνουμε ένα σχέδιο για το κυνήγι του σπαθιού. 2 00:00:05,250 --> 00:00:08,630 Τους είδαμε να κατεβαίνουν σε αυτήν την περιοχή αρκετές φορές, 3 00:00:08,750 --> 00:00:11,840 ας ακολουθήσουμε λοιπόν αυτή τη διαδρομή και αναζητήστε το λημέρι τους. 4 00:00:12,090 --> 00:00:14,800 Αν δεν το εξαφανίσουμε, αυτό θα συνεχίσει να συμβαίνει. 5 00:00:15,220 --> 00:00:20,100 Αν πάμε πολύ μακριά, θα καταλήξουμε κοντά τα σύνορα της αυτοκρατορίας Salura Zaruk. 6 00:00:20,560 --> 00:00:23,480 Είμαστε πάντα προσεκτικοί για να μην ανακατεύουμε τα πράγματα μαζί τους. 7 00:00:24,060 --> 00:00:26,520 Θα πάρουμε κάποιον από τους μαθητές; 8 00:00:26,810 --> 00:00:32,240 Όχι στα βουνά. Υπάρχουν λίγα που θα μπορούσε να βοηθήσει στην υπεράσπιση του χωριού, όμως. 9 00:00:32,570 --> 00:00:37,530 Τότε αύριο, εμείς οι τέσσερις θα κατευθυνθεί στα βουνά. 10 00:00:37,950 --> 00:00:41,580 Έχουμε πολύ έδαφος να καλύψουμε, Ας ετοιμάσουμε λοιπόν εξοπλισμό κατασκήνωσης για παν ενδεχόμενο. 11 00:00:41,870 --> 00:00:43,870 Δεν θα είναι επικίνδυνο το κάμπινγκ; 12 00:00:44,210 --> 00:00:46,670 Με αυτή την ομάδα, πρέπει να είμαστε καλά. 13 00:00:47,040 --> 00:00:50,460 Αν επιστρέψουμε σπίτι, βγείτε ξανά, θα χάσουμε τη μυρωδιά τους. 14 00:00:50,710 --> 00:00:54,800 Αλλά αν αλλάξει ο καιρός, ο κίνδυνος αυξάνεται σημαντικά. 15 00:00:54,930 --> 00:00:58,800 Είναι εντάξει. Θα μείνει ξεκάθαρο μέχρι το μεσημέρι μεθαύριο. 16 00:00:59,140 --> 00:01:01,220 Πώς μπορείς να είσαι τόσο σίγουρος; 17 00:01:01,390 --> 00:01:04,810 Έμοιαζε με βροχή νωρίτερα σήμερα το απόγευμα. 18 00:01:05,060 --> 00:01:06,850 Το είπε η μητέρα μου. 19 00:01:07,230 --> 00:01:08,060 Τι; 20 00:01:08,360 --> 00:01:09,570 Θα είναι ξεκάθαρο. 21 00:01:10,230 --> 00:01:12,650 Α, ναι, είναι καθαρός ουρανός. 22 00:01:12,780 --> 00:01:14,200 Οριστικά. 23 00:01:14,320 --> 00:01:15,610 Αυτό το επιβεβαιώνει. 24 00:01:15,950 --> 00:01:17,030 Ε; 25 00:02:49,040 --> 00:02:49,920 ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ 5 26 00:02:50,000 --> 00:02:53,170 The Old Country Bumpkin Lets Out a Roar. 27 00:02:55,960 --> 00:02:57,840 Τέλεια καθαρός ουρανός... 28 00:02:58,550 --> 00:03:01,840 Η μαμά δεν έκανε ποτέ λάθος για τον καιρό. 29 00:03:02,340 --> 00:03:03,930 Είναι διάσημη για αυτό. 30 00:03:04,220 --> 00:03:07,850 Όταν οι άνθρωποι θέλουν να μάθουν τον καιρό, έρχονται να ρωτήσουν τη Φρέν. 31 00:03:08,140 --> 00:03:10,230 Είναι μια μυστηριώδης δύναμη, πράγματι. 32 00:03:10,310 --> 00:03:14,480 Είπε ότι μπορεί να καταλάβει από την αίσθηση, και μετά τα μάτια και η μύτη της το ξανασηκώνουν. 33 00:03:14,820 --> 00:03:17,280 Σίγουρα έχει εξαιρετική όραση. 34 00:03:17,740 --> 00:03:19,110 βλέπω. 35 00:03:19,490 --> 00:03:24,530 Υπάρχει ένας γκρεμός στα αριστερά σας λίγο πιο μπροστά. Πρόσεχε το βήμα σου. 36 00:03:24,660 --> 00:03:25,740 Ελήφθη ασύρματου! 37 00:03:26,120 --> 00:03:30,790 Ξέρεις αυτά τα βουνά σαν το πίσω μέρος του χεριού σου, έτσι δεν είναι; 38 00:03:30,920 --> 00:03:33,290 Όχι, έχω μόνο μια πρόχειρη ιδέα. 39 00:03:33,920 --> 00:03:36,630 Αλλά μπορείς να πεις πώς είναι το έδαφος μπροστά... 40 00:03:37,590 --> 00:03:40,220 Μπορείτε να το καταλάβετε από τον τρόπο που μεγαλώνουν τα δέντρα. 41 00:03:40,510 --> 00:03:43,430 Όπως αναμενόταν από έναν κορυφαίο τυχοδιώκτη. 42 00:03:43,640 --> 00:03:45,180 Τώρα όμως είμαι συνταξιούχος. 43 00:03:45,550 --> 00:03:49,770 Αν ο Ράντριντ είναι αυτός που παίρνει τις αποφάσεις στα βουνά, δεν μπορείς να κάνεις λάθος. 44 00:03:50,640 --> 00:03:52,770 Ακόμα και να σε παραμερίσω, Δάσκαλε, 45 00:03:52,900 --> 00:03:57,230 πεζοπορία μέχρι εδώ και χωρίς αέρα... οι ιππότες είναι πραγματικά εντυπωσιακοί. 46 00:03:58,190 --> 00:04:01,780 Είναι πολύ πιο εύκολο να ταξιδέψεις μαζί σου παρά με έναν ανίκανο τυχοδιώκτη. 47 00:04:01,900 --> 00:04:04,070 Είστε όλοι νέοι και σε φόρμα, γι' αυτό. 48 00:04:04,820 --> 00:04:09,240 Κοιμάται πρώτα η ανάσα, στο χλοοτάπητα του σπιτιού μου... θα ήταν ντροπιαστικό. 49 00:04:17,340 --> 00:04:18,300 Βλέπω ένα. 50 00:04:18,670 --> 00:04:20,760 Μπροστά και ακριβώς δεξιά. 51 00:04:21,970 --> 00:04:24,390 Είναι η πρώτη μου φορά που βλέπω ζωντανό. 52 00:04:24,640 --> 00:04:27,050 Φαίνεται σαν να χωρίστηκε από το κοπάδι. 53 00:04:27,220 --> 00:04:29,810 Δεν είναι συνήθως μοναχικά πλάσματα. 54 00:04:30,060 --> 00:04:32,430 Αν το αφήσουμε ήσυχο, μπορεί να επιστρέψει. 55 00:04:32,810 --> 00:04:37,190 Όχι, ακολουθώντας ένα άγριο τέρας τριγύρω δεν είναι πρακτικό. 56 00:04:37,980 --> 00:04:40,030 Curuni, θέλεις να το δοκιμάσεις; 57 00:04:40,570 --> 00:04:41,860 Ναι! 58 00:04:42,240 --> 00:04:47,160 Μπορεί να είναι νέος και μικρός, αλλά είναι πιο δυνατό από έναν άνθρωπο, γι' αυτό να είστε προσεκτικοί. 59 00:04:47,490 --> 00:04:49,950 Αν τα πράγματα γίνουν επικίνδυνα, θα πηδήξουμε. 60 00:04:50,410 --> 00:04:51,910 Ρότζερ! 61 00:05:01,840 --> 00:05:03,470 Έλα σε μένα! 62 00:05:11,720 --> 00:05:16,900 Συνήθως, αποφεύγεις την κατηγορία και επιτίθεται από το πλάι, αλλά το συνάντησε κατάματα. 63 00:05:16,980 --> 00:05:20,570 Ναι, ούτε εγώ το είδα να έρχεται... 64 00:05:23,990 --> 00:05:26,030 Κούνια από τους... γοφούς! 65 00:05:33,080 --> 00:05:34,250 το κέρδισα! 66 00:05:34,540 --> 00:05:37,120 Ναι... το πέτυχες... 67 00:05:37,750 --> 00:05:42,130 Αλλά γιατί το αντιμετώπισες κατά μέτωπο έτσι; Αυτό ήταν επικίνδυνο! 68 00:05:43,090 --> 00:05:46,130 Ήθελα να δοκιμάσω πόσο δυνατός είμαι τώρα και καλά... 69 00:05:46,720 --> 00:05:50,180 Ήρθε μαζί μας για να δοκιμάσω τη δύναμή της, οπότε το καταλαβαίνω αλλά... 70 00:05:50,890 --> 00:05:54,020 Ένας ξιφομάχος που πεθαίνει γιατί ήταν απερίσκεπτοι δεν είναι τιμητικό. 71 00:05:54,220 --> 00:05:55,520 Έλα σοβαρά. 72 00:05:56,060 --> 00:05:57,810 Δεν θα το ξανακάνω. 73 00:05:58,060 --> 00:06:01,400 Ωστόσο, νικώντας το με ωμή δύναμη σαν αυτό ήταν καταπληκτικό. 74 00:06:02,400 --> 00:06:03,530 Ναι! 75 00:06:10,950 --> 00:06:11,830 Λοιπόν; 76 00:06:12,030 --> 00:06:15,040 Ας ακολουθήσουμε τα ίχνη τους όσο είναι ακόμα φρέσκα. 77 00:06:16,370 --> 00:06:18,330 Ας ελπίσουμε ότι θα μας οδηγήσουν κάπου. 78 00:06:19,420 --> 00:06:20,920 Hup. 79 00:06:23,630 --> 00:06:26,630 -Ο Saberboar έκανε αυτά τα σημάδια. -Ναί. 80 00:06:26,970 --> 00:06:28,840 Λοιπόν η φωλιά τους είναι κοντά; 81 00:06:29,220 --> 00:06:32,350 Αν ψάξουμε εδώ, θα το βρούμε αργά ή γρήγορα. 82 00:06:33,260 --> 00:06:34,180 Αυτό είπε... 83 00:06:34,520 --> 00:06:38,850 Περπάτημα μετά το σκοτάδι είναι πολύ επικίνδυνο, ακόμα και για εμάς, 84 00:06:38,980 --> 00:06:40,940 οπότε ας κατασκηνώσουμε εδώ για απόψε. 85 00:06:43,110 --> 00:06:44,020 Αυτό είναι καλό. 86 00:06:44,320 --> 00:06:47,400 Το Henblitz είναι εξαιρετικό στην παρασκευή τσαγιού. 87 00:06:47,860 --> 00:06:52,320 Αυτό είναι το καλύτερο τσάι με φασόλια που είχα ποτέ. Είναι σχεδόν σαν το μαύρο τσάι. 88 00:06:52,620 --> 00:06:54,740 Είναι λίγο πολύ αυτό. 89 00:06:55,450 --> 00:07:00,040 Έχει γίνει καλύτερος ο Ράντριντ στο να μιλάει αφού έχει να κάνει με τον γέρο; 90 00:07:05,460 --> 00:07:08,720 Αυτό το τσάι μου μοιάζει με νίκη. 91 00:07:08,800 --> 00:07:13,050 Τελικά κατέβασα ένα σπαθί. Δεν μπορούσα να το κάνω όταν ήμουν φοιτητής. 92 00:07:13,640 --> 00:07:16,060 Αναγνωρίζοντας πόσο μακριά έχετε φτάσει είναι σημαντικό. 93 00:07:16,470 --> 00:07:20,690 Είμαι λίγο πιο κοντά στο να γίνω τα δροσερά παιδιά ιππότη κοιτάζουν ψηλά. 94 00:07:21,400 --> 00:07:25,820 Θα ήθελα να γίνω καλύτερος διαβάζοντας και τα βουνά. 95 00:07:26,190 --> 00:07:31,030 Δεν είναι καλύτερα να αφήνεις τέτοια πράγματα σε ειδικούς όπως κυνηγούς και τυχοδιώκτες; 96 00:07:31,280 --> 00:07:34,910 Όχι, όπως επεσήμανε πρόσφατα η κυρία Adel, 97 00:07:35,030 --> 00:07:39,250 το Τάγμα πρέπει να προστατεύει τους ανθρώπους, ανεξαρτήτως χρόνου ή τόπου. 98 00:07:39,580 --> 00:07:40,660 συγγνώμη. 99 00:07:40,750 --> 00:07:44,880 Η αγένειά της απέναντί σου σημαίνει ότι δεν της έμαθα σωστά. 100 00:07:45,250 --> 00:07:49,210 Αν ήμασταν πιο δυνατοί και στις δύο ποιότητες και αριθμούς, δεν θα το έλεγε. 101 00:07:49,920 --> 00:07:54,550 Μου θύμισε ότι, ως πρώτο βήμα, Πρέπει να δώσω το παράδειγμα. 102 00:07:54,970 --> 00:07:59,890 Ως εκπαιδευτής, θα κάνω επίσης το καλύτερο δυνατό για να βεβαιωθείτε ότι τα παιδιά γνωρίζουν 103 00:08:00,680 --> 00:08:02,810 ότι υπάρχουν ιππότες σαν εσένα. 104 00:08:05,060 --> 00:08:09,940 Ομορφη. Όλοι έχετε στόχους και τη θέληση να τα επιτύχουμε. 105 00:08:12,650 --> 00:08:15,870 Το είχα κι εγώ, χωρίς αμφιβολία. 106 00:08:16,740 --> 00:08:18,540 Αλλά κάπου στη γραμμή... 107 00:08:19,950 --> 00:08:22,540 Υποθέτω ότι μόλις δέχτηκα πώς ήταν τα πράγματα. 108 00:08:27,750 --> 00:08:30,630 Υπάρχουν περισσότερα κομμάτια και περισσότερα σημάδια στα δέντρα. 109 00:08:31,260 --> 00:08:35,140 Ξέρω ότι θέλεις να το πάρεις πίσω, αλλά αν χρειαστεί, θα πρέπει να το αφήσετε. 110 00:08:35,390 --> 00:08:36,850 ξέρω. 111 00:08:37,180 --> 00:08:39,890 Υποθέτω ότι τελικά είμαστε στη σωστή περιοχή. 112 00:08:44,440 --> 00:08:45,940 Έχει φαγωθεί. 113 00:08:46,310 --> 00:08:49,610 Δεν αποσυντίθεται ακόμα. Δεν σκοτώθηκε πριν από πολύ καιρό. 114 00:08:52,240 --> 00:08:53,400 Εδώ έρχεται. 115 00:09:04,410 --> 00:09:05,250 Ωραία δουλειά. 116 00:09:05,330 --> 00:09:07,000 Αυτό με ξάφνιασε! 117 00:09:07,080 --> 00:09:11,300 Θα έλεγα ότι είναι μέρος ενός κοπαδιού, όχι ένα αδέσποτο. 118 00:09:11,550 --> 00:09:13,840 Οπότε η φωλιά είναι κοντά. 119 00:09:21,560 --> 00:09:23,520 Φαίνεται ότι αυτό είναι το μέρος. 120 00:09:23,640 --> 00:09:26,690 Ναι... Υπάρχει και ένα μεγάλο αφεντικό. 121 00:09:26,770 --> 00:09:28,860 Στέκεται εκεί εντελώς ανενόχλητο. 122 00:09:29,150 --> 00:09:32,730 Αν απλά θα μείνουν εδώ, χρειαζόμαστε πραγματικά να τα ξεφορτωθούμε; 123 00:09:32,990 --> 00:09:34,740 Δεν θα μείνουν εδώ για πάντα. 124 00:09:35,360 --> 00:09:38,570 Θα φάνε τα πάντα γύρω τους, τότε το κοπάδι θα προχωρήσει. 125 00:09:39,070 --> 00:09:41,660 Μπορεί να μην κουνηθούν βαθύτερα στα βουνά. 126 00:09:42,080 --> 00:09:45,910 Εάν αποτελούν απειλή για το χωριό, πρέπει να τα κυνηγήσουμε. 127 00:09:46,370 --> 00:09:48,170 Τους αποστέλλουμε αμέσως; 128 00:09:48,920 --> 00:09:49,920 Εμμένω. 129 00:09:50,340 --> 00:09:54,590 Η μητέρα μου είπε ότι ο καιρός θα κρατούσε μέχρι σήμερα λίγο μετά το μεσημέρι. 130 00:09:55,090 --> 00:10:00,430 Θα έλεγα ότι θα είναι εδώ για λίγες μέρες, και έχω αφήσει σημάδια στη διαδρομή μας. 131 00:10:00,760 --> 00:10:03,100 Αν βρέξει, όλα θα γκρεμιστούν. 132 00:10:03,680 --> 00:10:05,890 Ας επιστρέψουμε προς το παρόν, εντάξει; 133 00:10:20,320 --> 00:10:21,410 Επιστρέψαμε. 134 00:10:22,410 --> 00:10:26,830 Υπάρχει ένας κουβάς με νερό πίσω. Πήγαινε και πλύσου πριν μπεις. 135 00:10:27,210 --> 00:10:29,500 Ευχαριστώ! 136 00:10:30,170 --> 00:10:31,500 Πώς ήταν; 137 00:10:31,880 --> 00:10:35,340 Βρήκαμε τη φωλιά. Άρχισε να βρέχει, οπότε τραβήξαμε πίσω. 138 00:10:35,630 --> 00:10:40,090 Μπράβο. Υπερεπεκτείνοντας τον εαυτό σας στα βουνά είναι ένα ανόητο παιχνίδι. 139 00:10:40,300 --> 00:10:46,310 Ξεκαθάρισε γρήγορα, αλλά ήταν αργά. Θα βγούμε ξανά σε μια καθαρή μέρα. 140 00:10:46,930 --> 00:10:50,730 Φτιάχνω δείπνο τώρα, Οπότε περίμενε λίγο ακόμα, εντάξει; 141 00:10:50,900 --> 00:10:52,270 Ελήφθη ασύρματου! 142 00:10:52,560 --> 00:10:54,940 Τι θα λέγατε για ένα ποτό ενώ μαγειρεύεται το δείπνο; 143 00:10:55,610 --> 00:10:57,240 Μπορείς να πιεις τσάι, Mewi. 144 00:10:57,900 --> 00:11:01,740 Επιτέλους, μπορώ να σε κεράσω με ένα ποτό, Αντιδιοικητής. 145 00:11:02,070 --> 00:11:04,330 Ήμουν αυτός που το αγόρασα, ξέρετε... 146 00:11:04,620 --> 00:11:05,870 Δάσκαλος Μορντέα... 147 00:11:05,990 --> 00:11:09,370 Ευχαριστούμε, αλλά θα χρειαστεί να αναβάλουμε τα ποτά προς το παρόν. 148 00:11:09,620 --> 00:11:12,670 Ε; Δεν θέλεις να πιεις με άδειο στομάχι; 149 00:11:12,960 --> 00:11:15,840 Όχι, δεν είναι αυτό. 150 00:11:16,250 --> 00:11:17,510 Ο Δάσκαλος Ράντριντ... 151 00:11:18,340 --> 00:11:23,010 Αυτό το σπαθί που κατέβασες σήμερα... Η ξιφομαχία σου ήταν πραγματικά αξιοσημείωτη. 152 00:11:23,430 --> 00:11:25,140 Είσαι πολύ ευγενικός. 153 00:11:25,430 --> 00:11:29,940 Σε βλέπω να διδάσκεις στους μαθητές σου ενώ συνεχίζετε να ακονίζετε τις δικές σας δεξιότητες. 154 00:11:30,350 --> 00:11:33,650 θα ήθελα να δω όλο το φάσμα αυτών των δεξιοτήτων. 155 00:11:35,940 --> 00:11:38,190 Γιατί να μην τα δοκιμάσετε τώρα; 156 00:11:40,530 --> 00:11:43,740 Ο Χένμπλιτζ είναι ξιφομάχος μέχρι τον πυρήνα. 157 00:11:44,240 --> 00:11:45,280 Πολύ καλά. 158 00:11:45,740 --> 00:11:50,790 Ως μαθητής σου, Δάσκαλε, Θα φροντίσω να μην σε ατιμάσω. 159 00:11:52,290 --> 00:11:55,630 Έτσι και ο Ράντριντ είναι ξιφομάχος στην καρδιά... 160 00:11:57,340 --> 00:12:00,920 Σας ευχαριστώ που με ενδέχεστε στο αίτημά μου. 161 00:12:01,430 --> 00:12:05,850 Ως ταπεινός δάσκαλος της ξιφομαχίας, Δεν έχω κανένα λόγο να αρνηθώ. 162 00:12:12,390 --> 00:12:16,770 - Λοιπόν, πάμε. -Πρόσεχε προσεκτικά, Mewi. 163 00:12:18,280 --> 00:12:22,360 Εάν συνεχίσετε την εκπαίδευσή σας στο σπαθί, αυτό θα σας ωφελήσει στη συνέχεια. 164 00:12:22,530 --> 00:12:23,450 «Κέι. 165 00:12:41,210 --> 00:12:43,630 Και οι δύο μοιάζουν να έχουν επιτυχία αλλά όχι. 166 00:12:44,470 --> 00:12:49,890 Πρόκειται για αντιστοίχιση υψηλού επιπέδου. Η ξιφομαχία του Χένμπλιτζ είναι ανώτερη. 167 00:12:50,100 --> 00:12:53,980 Αλλά οι αντεπιθέσεις του Ράντριντ είναι δύσκολο να διαβαστούν. 168 00:12:57,360 --> 00:13:00,110 Η Henblitz έχει το προβάδισμα όσον αφορά τη δύναμη. 169 00:13:00,360 --> 00:13:02,780 Αν ο Ράντριντ δεν επιτεθεί, θα αντιμετωπίσει... 170 00:13:06,700 --> 00:13:07,780 Η κάθετο περιστροφή. 171 00:13:12,620 --> 00:13:18,460 Το να μπαίνεις κοντά μειώνει τη δύναμή του, αλλά για να το κάνετε αυτό χρειάζεται πραγματικά νεύρο. 172 00:13:32,270 --> 00:13:36,810 Αυτή ήταν η κίνηση konoha kuzushi του dojo μας... Αλλά δεν ήταν αρκετά σφιχτό, σωστά; 173 00:13:37,350 --> 00:13:41,110 Παρόλα αυτά, δεν περίμενα τον Henblitz για να μπορέσετε να αντεπιτεθείτε έτσι. 174 00:13:46,450 --> 00:13:49,030 Το δείπνο είναι έτοιμο. 175 00:13:49,950 --> 00:13:52,660 Αναρωτήθηκα πού πήγατε όλοι. 176 00:13:53,040 --> 00:13:55,080 Βιαστείτε και φάτε αλλιώς θα κρυώσει. 177 00:13:56,790 --> 00:13:58,750 Θα το αφήσουμε εδώ για σήμερα. 178 00:13:59,290 --> 00:14:01,920 Ναι, ελπίζω να το κάνουμε ξανά σύντομα. 179 00:14:07,760 --> 00:14:10,050 Ήταν απίστευτο... 180 00:14:10,180 --> 00:14:13,310 Έτσι με τη ξιφομαχία... μπορείς να κάνεις τέτοια πράγματα; 181 00:14:14,220 --> 00:14:17,440 Μπορείτε... αν συνεχίσετε την προπόνησή σας. 182 00:14:18,230 --> 00:14:22,230 Εξάλλου... αυτά τα δύο μόνο θα δυναμώσει. 183 00:14:39,290 --> 00:14:41,420 Σήμερα θα έχουμε καθαρό ουρανό όλη μέρα. 184 00:14:41,840 --> 00:14:43,840 Αυτό είναι πολύ καθησυχαστικό να το ακούς. 185 00:14:43,960 --> 00:14:44,960 Χε, χε! 186 00:14:45,550 --> 00:14:47,800 Θα είσαι ακόμα εκεί έξω γύρω από το μεσημέρι. 187 00:14:48,050 --> 00:14:49,880 Τουλάχιστον πάρε λίγο ψωμί μαζί σου. 188 00:14:50,390 --> 00:14:52,140 Εντάξει, θα το κάνουμε. 189 00:14:52,470 --> 00:14:57,020 Θα στείλω τους άντρες λίγο αργότερα για να συλλέξετε το παιχνίδι που έχετε κυνηγήσει. 190 00:14:57,140 --> 00:14:58,890 Πήγαινε κατέβασέ τα γρήγορα. 191 00:14:59,350 --> 00:15:03,150 Μπαμπά, αν κάποιος από αυτούς μας περάσει και κατευθυνθείτε προς τα εκεί, βασίζομαι σε εσάς. 192 00:15:03,440 --> 00:15:07,900 Κατάλαβα. Θα σας αφήσω όλους να πάρετε τα εύσημα ενώ καλύπτω το πίσω μέρος. 193 00:15:08,070 --> 00:15:09,570 Θα ξεκινήσουμε, τότε. 194 00:15:10,450 --> 00:15:11,160 Εμ... 195 00:15:13,240 --> 00:15:14,530 Κάντε το καλύτερο δυνατό. 196 00:15:14,830 --> 00:15:16,750 Ναι, θα το κάνουμε. 197 00:15:19,580 --> 00:15:21,920 Ήθελα να πάω και εγώ στα βουνά! 198 00:15:22,080 --> 00:15:27,210 Δεσποινίς Άντελ, η άμυνα είναι επίσης σημαντική, οπότε θα εκτιμούσα να μείνετε εδώ. 199 00:15:27,960 --> 00:15:32,010 Εντάξει, λοιπόν. δεν θα αφήσω ένα μόνο πέρα, οπότε αφήστε το σε μένα! 200 00:15:32,430 --> 00:15:35,260 Αν γίνει επικίνδυνο, πέσει πίσω στο χωριό. 201 00:15:35,760 --> 00:15:37,930 Ο πατέρας μου θα φροντίσει τα πράγματα τότε. 202 00:15:38,390 --> 00:15:41,350 Έντελ, εσύ θα κάνεις την κλήση. 203 00:15:42,770 --> 00:15:44,560 Γιατί όχι εγώ;! 204 00:15:44,770 --> 00:15:49,400 Μόλις καταλάβετε γιατί, Θα σε αφήσω να το χειριστείς του χρόνου. 205 00:15:50,030 --> 00:15:50,900 Jeez! 206 00:15:52,530 --> 00:15:54,530 Δεν υπάρχει αλλαγή στο κοπάδι. 207 00:15:54,870 --> 00:15:58,330 Χάρη στους δείκτες διαδρομής σου, Ράντριντ, φτάσαμε εδώ αρκετά γρήγορα. 208 00:15:59,000 --> 00:16:03,630 Διαλέξαμε μερικούς στραγάλους στο δρόμο. Τώρα δεν έχουμε παρά να βγάλουμε το κοπάδι. 209 00:16:04,420 --> 00:16:06,540 Λοιπόν, ποιο είναι το σχέδιο επίθεσης μας; 210 00:16:07,130 --> 00:16:12,180 Η βουτιά στο έδαφος λειτουργεί υπέρ μας, αλλά δεν θέλουμε να τρέχουν με αυτόν τον τρόπο. 211 00:16:13,010 --> 00:16:16,760 Θα δώσω το σήμα με αυτό, μετά κινούμαστε σε ευθεία γραμμή και... 212 00:16:17,060 --> 00:16:19,180 Αραιώνουμε τον αριθμό τους με μια γρήγορη επίθεση. 213 00:16:19,270 --> 00:16:22,310 Στη συνέχεια κατεβάζουμε τα μεγαλύτερα ως ομάδα, σωστά; 214 00:16:23,020 --> 00:16:24,400 Ναι, ακριβώς. 215 00:16:24,690 --> 00:16:26,770 -Καταλαβαίνω. -Ελήφθη ασύρματου! 216 00:16:27,520 --> 00:16:29,150 Τότε ας το κάνουμε αυτό. 217 00:16:32,610 --> 00:16:33,780 Εντάξει, τώρα! 218 00:16:44,210 --> 00:16:46,840 Αυτό το σπαθί είναι πολύ κοφτερό. 219 00:16:50,880 --> 00:16:52,220 Τώρα αρχίζει ο πραγματικός αγώνας! 220 00:16:52,670 --> 00:16:53,680 Ναί! 221 00:17:05,520 --> 00:17:07,480 Δεν είμαστε ακόμα έτοιμοι για τον μεγάλο... 222 00:17:08,150 --> 00:17:10,020 Πρέπει να μειώσουμε περισσότερο τον αριθμό τους... 223 00:17:15,990 --> 00:17:19,530 Θα πάρω αυτό! Εσείς αναλαμβάνετε τα υπόλοιπα! 224 00:17:20,700 --> 00:17:21,660 Κατάλαβα! 225 00:17:21,830 --> 00:17:24,210 Αλλαγή σχεδίων, ε! 226 00:17:27,420 --> 00:17:30,210 Αυτό είναι απερίσκεπτο, αλλά... 227 00:17:36,130 --> 00:17:38,260 Υποθέστε ότι μια απεργία δεν είναι αρκετή. 228 00:17:49,480 --> 00:17:51,610 Η ζωή σας στα σκαριά, έρχεται αντιμέτωπη. 229 00:17:52,110 --> 00:17:54,320 Κάτι που ονειρεύεται κάθε ξιφομάχος. 230 00:18:04,830 --> 00:18:08,000 Είχα ξεχάσει πώς είναι αυτό. 231 00:18:18,090 --> 00:18:20,470 Φαίνεται ότι τελειώσαμε. 232 00:18:20,640 --> 00:18:22,600 Εξαιρετική δουλειά Δάσκαλε. 233 00:18:22,760 --> 00:18:24,600 Αυτός είναι ο Δάσκαλός μας για εσάς! 234 00:18:25,140 --> 00:18:29,060 Ε... ναι, ξέρεις... 235 00:18:36,360 --> 00:18:37,740 Έχεις καλή φόρμα. 236 00:18:42,410 --> 00:18:45,580 Θέλεις να δώσεις Η κίνηση του υποδιοικητή μια προσπάθεια, ε; 237 00:18:45,870 --> 00:18:48,460 Ε, ίσως λίγο... 238 00:18:49,670 --> 00:18:51,790 Αυτός ο αγώνας ήταν κάτι αξίζει να το δεις, Mewi. 239 00:18:52,090 --> 00:18:56,170 Δεν θα μπορούσα να έχω διαλέξει νικητή ακόμα κι αν το είχαν τελειώσει. 240 00:18:56,590 --> 00:18:59,930 Ναι, ήταν και οι δύο καταπληκτικοί. Όμως... 241 00:19:01,220 --> 00:19:02,140 Ο γέρος... 242 00:19:02,470 --> 00:19:04,680 Εννοείς, Μπέριλ; 243 00:19:05,100 --> 00:19:06,020 Ναι. 244 00:19:06,390 --> 00:19:09,100 Ποιος είναι πιο δυνατός, ο γέρος ή αυτοί οι δύο; 245 00:19:09,390 --> 00:19:10,310 Ο Μπέριλ είναι. 246 00:19:12,770 --> 00:19:17,900 Δεν ξέρω για το μέλλον, αλλά αν πολεμούσαν τώρα, ο Μπέριλ θα κέρδιζε. 247 00:19:18,650 --> 00:19:24,160 Εντάξει, τότε ποιος είναι πιο δυνατός, ο γέρος ή εσύ; 248 00:19:25,580 --> 00:19:27,160 Λοιπόν τώρα... 249 00:19:33,330 --> 00:19:34,840 Θα πιεις τσάι, έτσι δεν είναι; 250 00:19:36,800 --> 00:19:38,260 -Σίγουρος. -Σας ευχαριστώ. 251 00:19:42,590 --> 00:19:46,260 Δεν νομίζεις ότι είναι καιρός τώρα; 252 00:19:47,310 --> 00:19:48,350 Φρεν... 253 00:19:58,150 --> 00:19:59,650 Ναι... 254 00:20:01,280 --> 00:20:06,200 Μάλλον ήρθε η ώρα αποφασίσαμε ποιος είναι πιο δυνατός. 255 00:20:07,950 --> 00:20:10,580 Ήρθαν κανένα σπαθί με αυτόν τον τρόπο; 256 00:20:11,120 --> 00:20:14,830 Το ένα το έκανε, αλλά το τρόμαξα και έτρεξε στα βουνά. 257 00:20:15,170 --> 00:20:18,670 Θα έλεγα ότι αυτό ήταν κατεβήκαμε στο δρόμο της επιστροφής εδώ. 258 00:20:18,920 --> 00:20:21,010 Χαίρομαι που δεν τραυματίστηκε κανείς. 259 00:20:21,340 --> 00:20:24,550 Δεν πειράζει αυτό, κατέβασες αυτό το πράγμα, σωστά Δάσκαλε; 260 00:20:24,930 --> 00:20:26,640 Ήταν τόσο δροσερό! 261 00:20:26,760 --> 00:20:30,480 Έβγαλε ένα βρυχηθμό που τάραξε το βουνό και έκοψε τον χαυλιόδοντα! 262 00:20:30,560 --> 00:20:33,980 Δεν έχω δει ποτέ τον Master Beryl τόσο έντονη πριν. 263 00:20:34,150 --> 00:20:35,400 Επίσης. 264 00:20:35,860 --> 00:20:39,070 Χμ... σε παρακαλώ μην το συνεχίσεις... Είναι ντροπιαστικό... 265 00:20:39,400 --> 00:20:41,440 Γιατί; Ήθελα να το δω κι εγώ. 266 00:20:41,690 --> 00:20:44,360 Μπα, συνεχίζω σε χρόνια, τελικά. 267 00:20:46,410 --> 00:20:51,500 Ναι, γερνάω. Έχω ξεπεράσει πολύ την αιχμή μου. 268 00:20:57,340 --> 00:21:00,170 Τι ήταν λοιπόν αυτό το συναίσθημα αυτό άνοιξε μέσα μου, λοιπόν; 269 00:21:03,220 --> 00:21:06,260 Αυτό μου θυμίζει, Ακόμα δεν τον ρώτησα... 270 00:21:06,970 --> 00:21:08,050 Σχετικά με τι; 271 00:21:08,300 --> 00:21:09,220 Ε... 272 00:21:12,430 --> 00:21:15,310 Ο λόγος που μου παρέδωσε το dojo. 273 00:21:17,610 --> 00:21:22,150 Τι σκεφτόταν ο μπαμπάς καθώς κρατούσε το σπαθί του τότε; 274 00:22:54,660 --> 00:22:58,120 Όταν κάνει ζέστη, ιδρώνεις πολύ, άρα πρέπει να παραμείνετε καλά ενυδατωμένοι. 275 00:22:58,580 --> 00:23:03,800 Ο ιδρώτας των νέων λάμπει φρέσκα... Γέρος ιδρώτας, όχι τόσο... 276 00:23:04,420 --> 00:23:07,840 Την επόμενη φορά: "The Old Country Bumpkin Αντιμετωπίζει τον Πατέρα Του." 277 00:23:07,920 --> 00:23:08,930 ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ ΑΠΟ: MARDI MIYAKE